No exact translation found for تطوير البرامج

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تطوير البرامج

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Une étude portera sur la possibilité d'étendre éventuellement cette méthode au niveau intermédiaire.
    - تطوير برامج الكشف عن الموهوبين ورعايتهم.
  • Il faudra organiser un échange de données d'expérience et élaborer des programmes de partenariat.
    وينبغي تبادل الخبرات الوطنية وتطوير برامج الشراكة.
  • • On manque de fonds pour élaborer des programmes pratiques;
    • يفتقر إلى الأموال من أجل تطوير برامج عملية
  • f) Promotion de l'élaboration de programmes d'information au niveau national.
    (و) تعزيز تطوير البرامج الإعلامية على المستوى القطري.
  • Au cours de la première phase, il est prévu de créer un logiciel de réseau.
    ففي المرحلة الأولى، من المقرر تطوير برامجيات للشبكة.
  • Il se renseignait sur le développement de notre prochain logiciel.
    لقد كان يستعلم عن برنامج تطوير البرامج القديم
  • Le Fonds multilatéral est desservi par quatre agents d'exécution multilatéraux qui contribuent à l'élaboration des programmes et des projets.
    تقوم على خدمة الصندوق أربعة وكالات تنفيذ متعددة الأطراف تساعد في تطوير البرامج والمشروعات.
  • Dans le secteur de l'approvisionnement en eau, il y a eu des progrès en ce qui concerne l'élaboration de programmes de gestion des ressources en eau transfrontière.
    وفي قطاع إمدادات المياه، تحقق تقدم في مجال تطوير برامج لإدارة موارد المياه العابرة للحدود.
  • - Développer et maintenir les programmes de sécurité des frontières et du littoral pour renforcer la capacité des pays à empêcher l'infiltration des terroristes venus d'autres contrées.
    - تطوير برامج أمن السواحل الإقليمية لتعزيز القدرة على الحد من تدفق الإرهابيين من مناطق أخرى.
  • • Donner aux ONG les moyens d'élaborer et d'étoffer des programmes d'instruction et de formation destinés aux adultes;
    • تخصيص الموارد اللازمة لتمكين المنظمات غير الحكومية من تطوير برامج تعليم وتدريب الكبار وتوسيع نطاقها